Bayesian Weighted Clustering Methods for Dietary Survey Data