An active learning framework for quantifying the effect of neuromodulation