The Influence of Collective Working Memory Strategies on Agent Teams