Towards An Efficient Spin-Photon Interface Based On Cavity-Coupled Nv Centres In Diamond Membranes