Environmental variation and life-history evolution: experiments on Caenorhabditis remanei