A co-evolutionary approach to autophagy and influenza A infection