Dynamics and Feedback of Massive Binaries in Young Massive Star Clusters