Interpretable Statistical Learning for Real-World Behavioral Data