Making U.S. Readers in the Early Twentieth Century.