Spectroscopic and Kinetic Characterization of Catalytic Materials for the Conversion of Biomass-Derived Compounds