Rare-earth doped apatite nanocrystals for cell and implanted biomaterial tracking