Semantic and Execution-Aware Extract Method Refactoring via Self-Supervised Learning and Reinforcement Learning-Based Model Alignment