Computational methods to engineer process-structure-property relationships in organic electronics: The case of organic photovoltaics