Direct numerical simulation of turbulent flow in a circular pipe subjected to radial system rotation