Secondary authorship : aesthetics and the idea of mass culture in the United States, 1835-1866