Population genetics and genomics of eusocial animals