Quantum coherent control of laser-kicked molecular rotors