Augmenting NNLL resummations with event-generators and multi-jets: augmenting ARES