Functional determinants of spectrotemporal selectivity in mouse auditory cortex