Examining the roles of resident non-myogenic mesenchymal cell populations in skeletal muscle development and injury