Leveraging the correlation structure in DNA methylation data to identify stable and persistent regulatory networks in the human methylome