Stability Analysis of Delay-Driven Coupled Cantilevers Using the Lambert W-Function