Transfer rna dynamics and transfer-messenger rna accommodation in bacterial ribosomes at the single-molecule level