Towards a prototype paleo-detector for supernova neutrino and dark matter detection