Physical function and health related quality of life in culturally diverse elders: evidence of environmental press