Biased randomly trapped random walks and applications to random walks on Galton-Watson trees