New perspectives on scalar fields in strong gravity