Metagenomic Identification and Classification of the Mercury-Methylating Gene hgcA in Response to Water Table and Plant Functional Group Manipulations in Peat Soil