Exploring neutrophil heterogeneity in health and cancer