Climate-growth sensitivity of a California endemic tree, Pseudotsuga macrocarpa (Bigcone douglas fir)