Majority Tyranny or Minority Power? Impact of Direct Democracy on Same-Sex Relationship Rights