Design and Performance of a Communications System for a Low-Cost High Altitude Balloon Platform for Troposphere and Stratosphere Research