Improving Implicit Communication in Remote Collaboration Through Augmented Reality and Digital Twins