Constraints On Quantum Entanglement In Symmetric Physical Systems