Image Cytometry Reveals That Cell Cycle Regulation Minimizes Pedigree Depth In The C. Elegans Germline Within Constraints Of Rapid Growth And Reproduction