Development And Application Of Hypernetworks For Discretization-Independent Surrogate Modeling Of Physical Fields