Methods For The Self-Consistent Determination Of Thermophysical Properties From Two-Phase Molecular Dynamics Simulations