Effective Bayesian Inference For Sparse Factor Analysis Models