Poisson Multiscale Methods For High-Throughput Sequencing Data